App di Monitoraggio Salute per Espatriati in Europa

Vivere all'estero significa navigare un nuovo sistema sanitario. Vivere in più paesi significa navigarne diversi. Per gli espatriati in Europa, questo crea una sfida unica per i dati sanitari: cartelle sparse tra paesi, scritte in lingue che potrebbe non comprendere completamente, in sistemi che non comunicano tra loro.

Vidanis aiuta gli espatriati a mantenere un quadro sanitario coerente oltre i confini.

La Sfida Sanitaria degli Espatriati

Gli espatriati affrontano versioni amplificate dei comuni problemi di dati sanitari.

Cartelle in Più Paesi

Se ha vissuto in tre paesi europei, probabilmente ha cartelle cliniche in tutti e tre. La sua storia vaccinale potrebbe essere nel paese dove è cresciuto. La sua condizione cronica è gestita dove vive attualmente. Ha subito quell'intervento nel paese in cui viveva prima di questo.

Nessun singolo sistema sanitario vede il suo quadro completo. Ognuno vede solo quello che è successo entro i propri confini.

Più Lingue

I suoi referti di laboratorio tedeschi, le note specialistiche francesi e le cartelle ospedaliere spagnole sono tutti suoi — ma potrebbe non comprenderli completamente. La terminologia medica è già abbastanza difficile nella sua lingua madre. In una seconda o terza lingua, è spesso impenetrabile.

E quando vede un nuovo medico che parla una lingua diversa dai suoi documenti precedenti, condividere la sua storia diventa complicato.

Sistemi e Formati Diversi

Ogni paese organizza le cartelle cliniche diversamente. Quello che è facilmente accessibile nel portale paziente di un paese potrebbe richiedere una richiesta formale di cartelle in un altro. I documenti digitali in un posto potrebbero essere archivi cartacei in un altro.

Problemi di Continuità

Quando si trasferisce in un nuovo paese, la sua salute essenzialmente si azzera. I suoi nuovi medici non conoscono la sua storia. I risultati dei test precedenti, a meno che non abbia portato delle copie, sono inaccessibili. Sta ricominciando da zero, anche se ha gestito una condizione per anni.

Cosa Fa Vidanis

Consolida Cartelle da Qualsiasi Paese

Carichi documenti da ovunque abbia ricevuto assistenza sanitaria. Vidanis estrae e organizza le informazioni sanitarie indipendentemente dall'origine.

Referti di laboratorio tedeschi, note di dimissione ospedaliera italiane, certificati di vaccinazione olandesi — tutto in un posto, strutturato e ricercabile.

Gestisce Qualsiasi Lingua

La nostra IA visiva elabora documenti in tutte le principali lingue europee. Non ha bisogno di tradurre le sue cartelle prima di caricarle. L'IA estrae le informazioni sanitarie indipendentemente dalla lingua del documento di origine.

Quando guarda la sua cartella clinica consolidata, tutto è accessibile e comprensibile, anche se i documenti di origine erano in lingue che non legge fluentemente.

Costruisce una Storia Completa

Invece di cartelle frammentate in più paesi, costruisce una timeline sanitaria completa che abbraccia tutto il suo percorso europeo.

Vede come i biomarcatori sono cambiati negli anni che ha trascorso in diversi paesi. Fa riferimento alla sua storia vaccinale completa. Conosce la sua storia farmacologica completa, non solo quello che il suo medico attuale ha prescritto.

Condivide con Qualsiasi Fornitore

Quando vede un nuovo medico in un nuovo paese, non sta ricominciando da zero. Genera un riassunto della sua storia sanitaria rilevante da condividere con loro.

Il medico ottiene il contesto di cui ha bisogno. Lei non deve ricostruire verbalmente la sua storia. I dettagli importanti non si perdono nella traduzione o vengono dimenticati.

Rilevante per la Vita da Espatriato

Quando Si Trasferisce in un Nuovo Paese

Usa Vidanis per trasferire il suo contesto sanitario. Prima di partire, consolidi le cartelle del suo paese attuale. Quando arriva e si registra con nuovi medici, condivida il suo riassunto sanitario.

Non sta abbandonando la sua storia sanitaria al confine. Viene con Lei.

Gestione di Condizioni Croniche

Se ha una condizione cronica, la continuità è essenziale. Diversi medici in diversi paesi che gestiscono la stessa condizione hanno bisogno di accesso alle stesse informazioni.

Vidanis mantiene quella continuità. I suoi risultati TSH dalla Germania, dal Regno Unito e dai Paesi Bassi appaiono tutti nella stessa timeline. I suoi dati di gestione del diabete abbracciano tutto il suo percorso da espatriato.

Mantenere la Cura Preventiva

Diversi paesi hanno diverse raccomandazioni per gli screening. Quando si trasferisce, è facile perdere traccia di quali screening ha fatto e quando è dovuto il prossimo.

Con la sua storia sanitaria completa in Vidanis, può vedere la sua storia di screening indipendentemente da quale paese abbia fornito l'assistenza.

Affrontare Emergenze Sanitarie

Se ha un'emergenza sanitaria in un paese dove non parla bene la lingua, avere la sua storia sanitaria accessibile sul telefono è inestimabile.

Allergie, farmaci attuali, condizioni croniche, procedure recenti — tutto accessibile e condivisibile, anche in una crisi.

I Suoi Dati Sanitari, Il Suo Controllo

Come espatriato, potrebbe essere soggetto a varie giurisdizioni e sistemi sanitari. Ma i suoi dati sanitari dovrebbero rimanere sotto il suo controllo.

Vidanis archivia tutti i dati in Germania, entro la giurisdizione UE, indipendentemente da quali paesi provengano le sue cartelle. Lei mantiene il controllo del suo quadro sanitario completo, indipendente da qualsiasi singolo sistema sanitario nazionale.

Export completo — Scarichi i suoi dati completi in formati portabili in qualsiasi momento.

Lo porti con sé — I suoi dati sanitari si spostano con Lei, di paese in paese, indipendenti da qualsiasi sistema sanitario.

Condivida ai suoi termini — Decida cosa condividere con quali fornitori, indipendentemente dalla giurisdizione.

Come Iniziare

1. Raccolga cartelle da tutti i paesi dove ha ricevuto assistenza
2. Carichi tutto — qualsiasi formato, qualsiasi lingua
3. Costruisca il suo quadro completo — unificato tra paesi e anni
4. Usi i suoi dati — condivida con nuovi fornitori, tracci tendenze, mantenga continuità

La vita da espatriato non deve significare cartelle cliniche frammentate e continui nuovi inizi. Con Vidanis, la sua storia sanitaria la segue ovunque vada.