Aplicación de Seguimiento de Salud para Expatriados en Europa

Vivir en el extranjero significa navegar por un nuevo sistema sanitario. Vivir en múltiples países significa navegar por varios. Para los expatriados en Europa, esto crea un desafío único con los datos de salud: registros dispersos por diferentes países, escritos en idiomas que usted puede no entender completamente, en sistemas que no se comunican entre sí.

Vidanis ayuda a los expatriados a mantener una imagen coherente de su salud a través de las fronteras.

El Desafío de Salud del Expatriado

Los expatriados enfrentan versiones complejas de problemas comunes con los datos de salud.

Registros en Múltiples Países

Si usted ha vivido en tres países europeos, probablemente tenga registros médicos en los tres. Su historial de vacunación podría estar en el país donde creció. Su condición crónica se gestiona donde vive actualmente. Se sometió a esa cirugía en el país donde vivió antes de este.

Ningún sistema sanitario individual ve su panorama completo. Cada uno ve solo lo que ocurrió dentro de sus fronteras.

Múltiples Idiomas

Sus informes de laboratorio alemanes, notas de especialistas franceses y registros hospitalarios españoles son todos suyos, pero usted podría no entenderlos completamente. La terminología médica ya es suficientemente difícil en su idioma nativo. En un segundo o tercer idioma, a menudo es impenetrable.

Y cuando usted ve a un nuevo médico que habla un idioma diferente al de sus registros previos, compartir su historial se vuelve complicado.

Diferentes Sistemas y Formatos

Cada país organiza los registros médicos de manera diferente. Lo que es fácilmente accesible en el portal del paciente de un país podría requerir una solicitud formal de registros en otro. Los registros digitales en un lugar podrían ser archivos en papel en otro.

Problemas de Continuidad

Cuando usted se muda a un nuevo país, su salud esencialmente se reinicia. Sus nuevos médicos no conocen su historial. Los resultados de pruebas anteriores, a menos que haya traído copias, son inaccesibles. Está comenzando desde cero, incluso si ha estado gestionando una condición durante años.

Qué Hace Vidanis

Consolidar Registros de Cualquier País

Suba documentos de cualquier lugar donde haya recibido atención médica. Vidanis extrae y organiza información de salud independientemente del origen.

Informes de laboratorio alemanes, notas de alta hospitalaria italianas, registros de vacunación holandeses: todo en un lugar, estructurado y consultable.

Manejar Cualquier Idioma

Nuestra IA de visión procesa documentos en todos los idiomas europeos principales. Usted no necesita traducir sus registros antes de subirlos. La IA extrae información de salud independientemente del idioma fuente.

Cuando usted revisa su registro de salud consolidado, todo es accesible y comprensible, incluso si los documentos fuente estaban en idiomas que no lee con fluidez.

Construir un Historial Completo

En lugar de registros fragmentados a través de múltiples países, usted construye una línea de tiempo completa de salud que abarca todo su viaje europeo.

Vea cómo han cambiado los biomarcadores a lo largo de los años que ha pasado en diferentes países. Consulte su historial completo de vacunación. Conozca su historial completo de medicamentos, no solo lo que su médico actual le ha recetado.

Compartir con Cualquier Proveedor

Cuando usted ve a un nuevo médico en un nuevo país, no está comenzando desde cero. Genere un resumen de su historial de salud relevante para compartir con ellos.

El médico obtiene el contexto que necesita. Usted no tiene que reconstruir su historial verbalmente. Los detalles importantes no se pierden en la traducción o se olvidan.

Relevante para la Vida del Expatriado

Cuando se Muda a un Nuevo País

Use Vidanis para transferir su contexto de salud. Antes de irse, consolide los registros de su país actual. Cuando llegue y se registre con nuevos médicos, comparta su resumen de salud.

Usted no está abandonando su historial de salud en la frontera. Viene con usted.

Gestionando Condiciones Continuas

Si usted tiene una condición crónica, la continuidad es esencial. Diferentes médicos en diferentes países gestionando la misma condición necesitan acceso a la misma información.

Vidanis mantiene esa continuidad. Sus resultados de TSH de Alemania, el Reino Unido y los Países Bajos aparecen todos en la misma línea de tiempo. Sus datos de gestión de diabetes abarcan todo su viaje como expatriado.

Mantener al Día con el Cuidado Preventivo

Diferentes países tienen diferentes recomendaciones de detección. Cuando usted se muda, es fácil perder el rastro de qué exámenes ha tenido y cuándo debe realizarse los próximos.

Con su historial de salud completo en Vidanis, usted puede ver su historial de exámenes independientemente de qué país proporcionó el cuidado.

Lidiar con Emergencias de Salud

Si usted tiene una emergencia de salud en un país donde no habla bien el idioma, tener su historial de salud accesible en su teléfono es invaluable.

Alergias, medicamentos actuales, condiciones crónicas, procedimientos recientes: todo accesible y compartible, incluso en una crisis.

Sus Datos de Salud, Su Control

Como expatriado, usted puede estar sujeto a varias jurisdicciones y sistemas sanitarios. Pero sus datos de salud deben permanecer bajo su control.

Vidanis almacena todos los datos en Alemania, dentro de la jurisdicción de la UE, independientemente de qué países provinieron sus registros. Usted mantiene el control de su panorama completo de salud, independiente del sistema sanitario de cualquier país individual.

Exportación completa: descargue sus datos completos en formatos portátiles en cualquier momento.

Llévelos consigo: sus datos de salud se mueven con usted, país por país, independiente de cualquier sistema sanitario.

Comparta en sus términos: decida qué compartir con qué proveedores, independientemente de la jurisdicción.

Comenzar

1. Reúna registros de todos los países donde haya recibido atención
2. Suba todo: cualquier formato, cualquier idioma
3. Construya su panorama completo: unificado a través de países y años
4. Use sus datos: comparta con nuevos proveedores, rastree tendencias, mantenga continuidad

La vida de expatriado no tiene que significar registros de salud fragmentados y nuevos comienzos perpetuos. Con Vidanis, su historial de salud lo sigue donde quiera que vaya.